Industrial Design Chulalongkorn I.D. I do: Thesis Exhibition

Asst Prof. Dr. Vishnu Sabsompol, director of Chulalongkorn University Itelectual Property Institute, offically kicks off the the exhibition by cutting the cake.
รศ ดร วิษณุ ทรัพย์สมพล ผู้อำนวยการสถาบันทรัพย์สินทางปัญญา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยให้เกียรติตัดเค้กเป็นประธาน เปิดงานนิทรรศการแสดงผลงานวิทยานิพนธ์ ที่อาคารเดอะสไตล์ บาย โตโยต้า สยามสแควร์


I.D. : I do cake. (the icing is actually made from toothpaste)
เค้กไอดีไอดู (จริงๆแล้วทำมาจากยาสีฟันดาร์ลี่)


Ajarn Mon and Ajarn Pap are Emcees of this event.
อาจารย์ม่อน ภูวไนย ทรรทรานนท์ และอาจารย์แป๊ป จุฑามาศ ตั้งสันติกุล เพาเวอร์ ดำเนินรายการ


It's I.D. tradition that certificates are given to I.D. students who won design competition during this year.
เป็นประเพณีของภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรมที่จะมอบกิตติบัตรแด่นิสิตในภาคที่ได้รับรางวัลจากการประวดการออกแบบต่างๆ ในระหว่างปีการศึกษาที่ผ่านมาในวันเปิดนิทรรศการวิทยานิพนธ์


Thesis advisors and advisees take pictures together.
อาจารย์และนิสิตในที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ถ่ายภาพร่วมกัน